Очень долго у чехов не было возможности ни ставить, ни смотреть спектакли на своем языке. Открытие первого Национального театра стало одним из важнейших событий чешского возрождения. Золотой век этого искусства пришелся на времена Первой республики, когда начался период абсурдистских экспериментов Иржи Восковца и Яна Вериха, а пьесы писал Чапек. Однако и сейчас театр для чехов страшно важен.
Идти в Праге в театр, не владея чешским, большого смысла нет - за исключением тех случаев, когда очень хорошо знаешь пьесу. Но в этом смысле все не так уж плохо: любой уважающий себя чешский театр время от времени ставит что-нибудь из русской классики. Впрочем, Прага, живущая за счет туристов, и тут про них не забыла - в театры вроде "Латерны Магики" можно ходить хоть в плеере.
Текущий репертуар пражских театров печатается в главной англоязычной газете Prague Post, а также на сайте www.divadlo.cz. Билет можно купить за полчаса до начала спектакля, аншлаги бывают редко. Впрочем, можно заказать его еще до приезда в Прагу - через турбюро Čedok или билетное агентство Ticketpro (www.ticketpro.cz). Цена билетов в зависимости от театра и спектакля колеблется от 40 до 800 Kč. Опытные театралы покупают место на галерке, а потом спускаются в полупустой партер.
Театральные кассы
Prague Tourist Center
Rytířská 12, Praha 1 24 21 22 09 Metro Мůstek пн-вс 9.00-20.00
Čedok
Na příkopĕ 18, Praha 1 24 19 74 13, 24 19 71 11 Metro Мůstek пн-пт 9.00-19.00, сб 10.00-14.00
Bohemia Ticket International
Na příkopĕ 16, Praha 1 24 21 50 31 www.ticketsbti.cz Metro Мůstek пн-пт 10.00-19.00, сб 10.00-17.00, вс 10.00-15.00
Пассаж Lucerna
Štĕpánská 61, Praha 1 24 22 45 37 Metro Karlovo námĕstí пн-пт 9.00-19.00
Ticketpro
www.ticketpro.cz
Salvátorská 10, Praha 1 24 81 80 80 Metro Staromĕstská пн-пт 9.00-12.30, 13.00-17.15
Staromĕstská radnice, Praha 1 24 22 36 13 Metro Staromĕstská пн-вс 9.00-19.00
AmEx, DC, MC, Visa
Опера и балет
Оперно-балетный сезон начинается в Праге в начале октября и заканчивается в конце июня. Начало спектаклей в 19.00.
Národní divadlo
Ostrovní 2, Praha 1 24 90 16 68, факс 24 91 15 30, информация о репертуаре 24 90 14 48, заказ билетов 24 90 14 87 www.narodni-divadlo.cz Мetro Národní třída
Национальные театры в любой стране счастливы одинаково - красный бархат, позолота и богатые старухи на премьерах, - а несчастливы по-своему. Деньги на всенародный проект в Чехии собирали в течение 18 лет. Первый камень заложили в 1868-м, через тринадцать лет достроили, но в 1881-м, сразу после открытия, в здании произошел страшный пожар. Национальная трагедия затронула каждого: следующий миллион златых чехи собрали за 47 дней. Новый театр открылся в 1883 году премьерой написанной специально для этого события оперы Сметаны "Либуше", которую по традиции ставят теперь 1 января каждого года. В этот день здесь можно встретить главных лиц государства. Нормальные чешские люди ходят в Национальный театр значительно реже - как правило, один раз в жизни. Но теперь ситуация, может быть, изменится: в последнее время в Национальном театре работает Ян Антони Питински (Jan Antonín Pitínský), который на данный момент считается лучшим театральным режиссером Чехии.
Между прочим, Национальный театр - это три в одном: главное здание, малая сцена (она же - драмтеатр под названием "Коловрат": Divadlo Kolowrat, Ovocný trh 6, 24 21 50 01) и Сословный театр (см. ниже). Филиалы более популярны.
Stavovské divadlo
Ovocný trh 1, Praha 1 24 91 33 99 www.narodni-divadlo.cz Metro Můstek
Это самый старый театр Чехии - он существует с 1784 года. Поначалу представления шли на немецком, но с начала XIX века начали иногда играть на чешском. В 1787 году Моцарт дирижировал здесь премьерой "Дон Жуана". Летом, во время театральных каникул, в Сословном театре уже несколько лет идет опера "Моцарт", играть в которой приглашают актеров отовсюду, от Кореи до Америки. Интерьер в синих тонах после недавней реконструкции выглядит очень солидно. И вообще, здесь симпатичнее, чем в главном здании Национального театра - может быть, поэтому сюда ходят не только те, кому послеобеденный визит в ложу полагается по статусу.
Státní opera Praha
Legerova 75, Praha 1 24 21 22 43 www.opera.cz Metro Muzeum
В бывшем немецком театре теперь ставят оперы и балеты. Приезжают на гастроли французы и немцы (не самые известные, правда). Поют российские певцы (хоть и не самые голосистые). Внутри - все, как должно быть в оперном театре: золото и плюш. На оперы ходить иногда стоит, на балеты - редко. Разве что из-за музыки - оркестры играют хорошие.
Драматические театры
Činoherní klub
Ve Smečkách 26, Praha 1 96 22 21 23 www.cinoherniklub.cz Metro Muzeum
Здесь идут чешские пьесы XIX - начала XX века. Утраченную, казалось, навсегда связь поколений воссоздать удается: все билеты распродаются чуть ли не в день начала продаж. Кроме того, постановщики находят каких-то современных венгерских авторов, тоже иногда пишущих про Чехию. "Женитьбу", впрочем, тоже ставят - куда ж они денутся.
Начало спектаклей 19.00, 19.30
Divadlo Bez zábradlí
Jungmannova 31, Praha 1 24 94 64 36 www.bezzabradli.cz Мetro Národní třída
После "бархатной революции" в труппе театра Na zábradlí произошел раскол, и часть актеров объединилась в театр Bez zábradlí - "Без перил". Несколько лет у них не было не только перил, но и крыши. Театр арендовал залы, пока не выиграл конкурс на помещение во Дворце Адрия. До сих пор они живут без всяких государственных дотаций, ставят - в отличие от своих бывших коллег из театра "На перилах" - стопроцентную классику, ничего нового не пробуют, но свободных мест в зале во время спектаклей все равно не бывает.
Начало спектаклей 19.00, если не объявлено иначе
Divadlo Na zábradlí
Anenske námĕstí 5, Praha 1 22 22 20 26, 22 22 16 22 www.nazabradli.cz Metro Staromĕstská
Театр Na zábradlí - "На перилах" - всегда был очень популярен. В 60-е заведующим литературной частью здесь был молодой драматург-абсурдист Вацлав Гавел. В 80-е здесь играли все местные звезды сцены, имена которых, правда, никому за пределами Чехии ничего не говорят. В 1989-м именно вокруг этого театра был организован Гражданский форум, члены которого вели переговоры с коммунистическим правительством. В 90-е во главе театра встал Петр Лебл, звезда авангардной режиссуры и надежда всей Восточной Европы. Этот безумно талантливый, по общему мнению, человек покончил с собой в возрасте 34 лет: после очередного спектакля повесился прямо на сцене, а в предсмертном письме срежиссировал свои похороны. Московская публика знала его по двум чеховским фестивалям, а в театре Na zábradlí до сих пор идут в его постановке "Иванов" и "Чайка". Сейчас здесь властвует глава Национального театра Питинский, и ставит он, наряду с Чеховым и Островским, современных европейских авторов.
Начало спектаклей 19.00
Divadlo V Řeznické
Řeznická 17, Praha 1 22 23 09 96 www.reznicka.cz Metro Karlovo námĕstí
Постоянное ядро труппы часто приглашает в свою компанию актеров из самых разных театров. И те, что примечательно, приглашение принимают. Крошечный театрик в 10-12 рядов ставит нетрадиционным образом вещи известных драматургов. Сюда прямая дорога тем, кому хочется, чтобы было совсем необычно и совсем интересно.
Для достижения эффекта используются элементы танца, пантомимы и кино. О том, что по идее это театр теней, можно и не вспомнить. По тому же принципу устроены театры АСТ - All Colours Theatre (Rytířská 31, 21 61 01 14, 21 61 01 73) и Černe divadlo Animato (Na Příkopĕ 10, 22 24 43 58).
Начало спектаклей 20.00
Divadlo Archa
Na poříčí 26, Praha 1 21 71 61 11, касса 21 71 63 33 www.archatheatre.cz Metro Námĕstí Republiky, Florenc, далее трам. 3, 24
После прошедшей в 90-е годы тотальной реконструкции сцена и зрительный зал могут меняться местами и крутиться в зависимости от разнообразных требований, возникающих у выступающих здесь театров из Японии, Америки, Европы, невероятно продвинутого Брно, а также у Диаманды Галас, Джона Зорна и цыганских ансамблей из Венгрии. "Арха", у которой никакой своей постоянной труппы нет, приглашает кого угодно - лишь бы хорошо пели, играли, танцевали или, на худой конец, слыли интересными и авангардными.
Начало спектаклей 20.00
Laterna magika
Národní třída 4, Praha 1 24 91 41 29 www.laterna.cz Мetro Národní třída
Одна из частей Национального театра, лучший из перформансистских театров Праги. Laterna magika обходится без слов: звук, свет, тень, танец, пантомима и даже элементы кино в спектаклях есть, а слов нет. Сходите, посмотрите.
Начало спектаклей: пн-пт 20.00, сб 17.00, 20.00
Národní divadlo marionet
Novotného lávka 1, Praha 1 Žatecká 1, Praha 1 24 81 93 22, 24 81 93 23 Мetro Staromĕstská
Еще одно неплохое интернациональное развлечение: большие и высокие марионетки блестяще играют в спектаклях "Дон Жуан" (по великому композитору Моцарту) и "Еллоу субмарин" по всемирно известному вокально-музыкальному ансамблю "Битлз".
Начало спектаклей: Žatecká пн-вт, чт-вс 20.00, Novotného lávka 20.30